1
00:00:10,219 --> 00:00:13,520
Chérie, il y a une chose très importante
question que je veux vous poser.

2
00:00:13,880 --> 00:00:17,740
Je veux que tu sois mon...

3
00:00:17,740 --> 00:00:21,780
Sois mon...

4
00:00:21,780 --> 00:00:25,140
Gondor.

5
00:00:27,580 --> 00:00:28,580
Gondor?

6
00:00:31,740 --> 00:00:34,320
Gondor. Oh, ce n'est pas vrai, Ray.

7
00:00:55,470 --> 00:00:56,470
M. Avocat.

8
00:00:58,690 --> 00:01:02,330
L'homme le plus sage que j'ai jamais connu avait un chalet
à l'extérieur de Loo.

9
00:01:03,850 --> 00:01:09,010
Son nom était David Alexander Kidd. Il
C'est David qui a prédit que le monde

10
00:01:09,010 --> 00:01:10,010
se termine en 1960.

11
00:01:10,410 --> 00:01:12,530
Et pour David Alexander Kidd, c’est le cas.

12
00:01:13,970 --> 00:01:15,810
Il était chez son épicier, M.

13
00:01:16,010 --> 00:01:18,110
Spicer, jouant avec sa trancheuse à bacon.

14
00:01:18,930 --> 00:01:23,090
Une jolie fille avec de grosses jointures.

15
00:01:28,720 --> 00:01:29,619
de sa main.

16
00:01:29,620 --> 00:01:32,380
Il le ramassa et courut voir le
célèbre chirurgien, le Dr.

17
00:01:32,600 --> 00:01:34,420
Pugh. Il a dit, peux-tu le recoudre
encore ?

18
00:01:34,620 --> 00:01:38,620
Il a dit, bien sûr que je peux, mon ami. Mais
tout d'abord, vous devrez payer 2 000

19
00:01:38,620 --> 00:01:41,320
contrepartie. Il a dit : je n'ai pas les moyens de payer.

20
00:01:41,560 --> 00:01:44,040
Il a dit, dans ce cas, bonne journée. Pousser
hors de chez moi.

21
00:01:44,880 --> 00:01:46,140
C'est ce que David a fait.

22
00:01:46,580 --> 00:01:51,960
En passant devant le moulin à eau, il jeta un coup d'œil
sur la colline où se trouve la chapelle de

23
00:01:51,960 --> 00:01:53,500
Saint-Lévi se tenait debout.

24
00:02:04,890 --> 00:02:10,070
Il recousait une déchirure et cousait
avec tant de soin, David dit : Père,

25
00:02:10,070 --> 00:02:11,370
tu as recousu ma main ?

26
00:02:11,590 --> 00:02:15,970
Il a dit, il n'y a rien dans le plan de Dieu
cela dépasse la portée de l’homme.

27
00:02:16,390 --> 00:02:19,170
Mais avant tout, il faut avoir la foi,
mon fils.

28
00:02:19,610 --> 00:02:26,190
Alors pendant que la foi tenait son pouce, David s'assit
pendant que son copain

29
00:02:26,190 --> 00:02:28,990
il lui a recousu la main, comme si c'était le cas
avant.

30
00:02:29,390 --> 00:02:30,390
C'est un miracle !

31
00:02:31,850 --> 00:02:34,790
Le prêtre a juste souri avec humilité
fierté.

32
00:02:35,790 --> 00:02:36,930
Humble fierté ?

33
00:02:37,490 --> 00:02:43,650
Comme il l'a vu disparaître à travers la lande.
Quand Dave est revenu dans sa rue, qui

34
00:02:43,650 --> 00:02:46,470
devrait-il avoir la chance de rencontrer des méchants
le Dr profiteur

35
00:02:46,730 --> 00:02:50,130
Banc ? Dave a dit, regarde ce que la foi a fait
pour moi.

36
00:02:50,510 --> 00:02:53,690
Ah, et j'ai tout fait gratuitement. Alors le Dr.

37
00:02:53,990 --> 00:02:54,990
Banc...

38
00:03:52,820 --> 00:03:56,040
Comme un natif.

39
00:03:58,670 --> 00:04:03,050
avec son batteur personnel, El Sidney,
Diane Darby.

40
00:04:13,750 --> 00:04:14,750
Eh bien,

41
00:04:22,650 --> 00:04:23,650
regarde notre énergie, hein ?

42
00:04:24,810 --> 00:04:27,130
Cet enfant peut sauter d'un mètre à la verticale
dans les airs.

43
00:04:28,020 --> 00:04:29,260
Quatre, c'est de la rattraper correctement.

44
00:04:31,500 --> 00:04:34,520
Hier soir, elle est sortie semer la nature
l'avoine. Ce matin, elle prie pour un

45
00:04:34,520 --> 00:04:35,520
échec.

46
00:04:36,620 --> 00:04:43,140
Les deux seuls peuvent vivre aussi bon marché qu'un
un cheval et un moineau.

47
00:04:44,160 --> 00:04:45,160
Pensez-y.

48
00:04:48,740 --> 00:04:55,340
Ma philosophie est de vivre chaque jour comme si c'était
C'était ton dernier.

49
00:04:55,600 --> 00:04:56,800
Parce qu'un jour tu auras raison.

50
00:05:06,320 --> 00:05:07,219
Je cherche quelque chose.

51
00:05:07,220 --> 00:05:08,660
Si je rentre tard, elle pense que j'ai eu
ça.

52
00:05:09,560 --> 00:05:10,560
Elle a raison.

53
00:05:10,660 --> 00:05:17,000
Alors tu sauras que tout est
ça va être comme avant.

54
00:05:18,000 --> 00:05:20,060
Ma femme a une silhouette comme une Vénus.

55
00:05:20,660 --> 00:05:21,660
Crayon.

56
00:05:22,600 --> 00:05:24,580
Elle a toujours un charme d'intérimaire
remplissage.

57
00:05:25,380 --> 00:05:27,460
Je lui donnerais un coup de pied dans la bouche, mais pourquoi
dois-je améliorer son apparence ?

58
00:05:27,880 --> 00:05:31,540
J'ai entendu parler de filles qui rentrent chez elles à pied
manèges.

59
00:05:31,840 --> 00:05:33,100
Elle rentre chez elle après une promenade.

60
00:05:33,950 --> 00:05:37,250
Hier soir, elle est rentrée à la maison, étant sortie
je conduisais avec le producteur, je suis arrivé en un

61
00:05:37,250 --> 00:05:39,910
chaussure. J'ai dit, comment se fait-il que tu en aies un boueux
chaussure ? Elle a dit, j'ai changé d'avis.

62
00:05:41,690 --> 00:05:48,030
C'est une histoire très simple que je raconte,
et c'est deux fois moins vieux que le temps.

63
00:05:48,250 --> 00:05:49,870
Il était une fois deux
Chinois.

64
00:05:50,130 --> 00:05:51,130
Maintenant, regardez combien.

65
00:05:53,550 --> 00:06:00,330
La romance d'un garçon et d'une fille et
des mots murmurés qui signifient que je t'aime.

66
00:06:00,730 --> 00:06:03,610
Oui, la femme est-elle sortie pour voir si c'était
il pleut ? Elle dit, appelle le chien et

67
00:06:03,610 --> 00:06:04,610
voir si c'est mouillé.

68
00:06:05,630 --> 00:06:12,310
Même dans mes rêves les plus fous, je ne pourrais pas
imaginez que nous ne le ferons jamais

69
00:06:12,310 --> 00:06:14,190
tomber. Vous savez qui n'a pas d'imagination ?

70
00:06:14,590 --> 00:06:16,370
Les parents d'Ephraim Symbolus Jr.

71
00:06:18,570 --> 00:06:25,130
Quelques jours pour moi, il a gagné et tout
mes belles rêveries deviendront réalité.

72
00:06:25,470 --> 00:06:28,750
Je me suis réveillé ce matin, j'ai bu une tasse de
café avec deux morceaux, la femme et elle

73
00:06:28,750 --> 00:06:29,750
mère.

74
00:06:31,400 --> 00:06:34,040
Si vous vous disputez avec votre femme à
l'heure du petit-déjeuner, réglez-la en utilisant

75
00:06:34,040 --> 00:06:36,640
psychologie. Frappez-la dans sa bouche, c'est
aurait un pamplemousse.

76
00:06:37,520 --> 00:06:40,560
Non seulement cela réglera le débat,
mais tu lui donneras de la vitamine C comme

77
00:06:42,140 --> 00:06:43,760
Oh mon Dieu, ce gamin vient d'Espagne.

78
00:06:44,640 --> 00:06:47,800
Elle a croisé 50 marins avant
elle est partie.

79
00:07:24,840 --> 00:07:27,080
Malheureusement, ils travaillent pour l'autre
côté.

80
00:07:27,440 --> 00:07:28,440
Mais la BBC ?

81
00:07:29,060 --> 00:07:35,840
Une certaine puissance orientale sera
sans nom.

82
00:07:36,560 --> 00:07:37,560
Russie!

83
00:07:38,820 --> 00:07:42,460
Ils ont en leur possession l'intégralité
plan du prochain exercice de l’OTAN.

84
00:07:42,900 --> 00:07:45,400
Un microfilm pas plus gros qu'un envoi postal
timbre.

85
00:07:45,680 --> 00:07:48,400
Mais comment le lire ? Tu le lèches et
collez-le sur votre globe oculaire.

86
00:07:50,100 --> 00:07:53,080
Récupérez-le avant qu'il ne tombe dans le
mains de...

87
00:07:56,910 --> 00:07:57,910
Tu sais qui ?

88
00:07:59,190 --> 00:08:00,190
Russie.

89
00:08:01,510 --> 00:08:04,410
Il le garde dans une tabatière. Une tabatière ?

90
00:08:04,650 --> 00:08:07,870
Un petit anti-pagnetique, pare-balles,
tabatière en argent.

91
00:08:08,130 --> 00:08:13,590
Maintenant, il sait à quoi tu ressembles, mais
étant un maître du déguisement, j'en suis sûr

92
00:08:13,590 --> 00:08:14,690
ne t'inquiéterai pas, mon ami.

93
00:08:15,110 --> 00:08:16,029
Ha, ha, ha.

94
00:08:16,030 --> 00:08:19,290
Skipper, cela me semble être un travail pour...

95
00:13:07,379 --> 00:13:08,820
Tellement réaliste, le costume, vous savez.

96
00:13:09,500 --> 00:13:12,240
Je veux dire, même la forme. Même la forme
de toi.

97
00:16:21,890 --> 00:16:22,890
personne, et toi ?

98
00:16:23,770 --> 00:16:25,030
Fouillez-le minutieusement.

99
00:16:25,610 --> 00:16:26,610
Le fouiller ?

100
00:16:26,710 --> 00:16:29,230
Pourquoi perdre du temps ? Je suis sûr que je n'ai pas
ça sur lui.

101
00:16:29,610 --> 00:16:34,070
Eh bien, vous ne pouvez pas en être sûr, n'est-ce pas ? je
veux dire, je... Tu ne sais pas avant d'avoir

102
00:16:34,070 --> 00:16:36,990
peu de peur à propos de quelque chose. Je veux dire, toi
ne... Non. Je pourrais l'avoir. Très

103
00:16:36,990 --> 00:16:38,810
Bien. Je pourrais l'avoir sur moi. Vous pourriez
savoir. Je veux dire, je pourrais.

104
00:16:45,650 --> 00:16:46,650
Rien là-bas ?

105
00:16:47,690 --> 00:16:48,690
Merci beaucoup.

106
00:18:39,690 --> 00:18:43,790
Je crois que notre deuxième amour est le deuxième après
aucun.

107
00:19:55,210 --> 00:19:56,210
Merci.

108
00:20:54,380 --> 00:20:56,940
C'est un honneur et un plaisir.

109
00:20:57,780 --> 00:21:00,740
C'est un honneur et un plaisir pour nous.
C'est ce que je voulais dire.

110
00:21:02,600 --> 00:21:08,240
Presque tous vos films mettent plutôt en vedette des hommes
que les femmes. Etes-vous contre les actrices ?

111
00:21:08,240 --> 00:21:09,700
aussi souvent que je le voudrais.

112
00:21:12,740 --> 00:21:19,720
Mais personnellement, je le pense

113
00:21:19,720 --> 00:21:23,440
tout remonte à l'époque où je faisais
mon premier film de cow-boy.

114
00:21:29,580 --> 00:21:30,840
après votre reine, Victoria.

115
00:21:31,160 --> 00:21:33,240
Et pas si longtemps après non plus.

116
00:21:35,760 --> 00:21:38,480
Mais, oh mon Dieu, elle était grande.

117
00:21:38,880 --> 00:21:42,560
Je veux dire, tout le monde a le droit d'être grand,
mais elle a abusé de ce privilège. Elle était

118
00:21:42,560 --> 00:21:43,560
grand !

119
00:21:46,560 --> 00:21:47,820
36 pouces !

120
00:21:48,920 --> 00:21:49,920
Chacun !

121
00:21:51,600 --> 00:21:55,620
Oh mon Dieu, elle ne pouvait pas chanter, elle ne pouvait pas
danser, elle ne pouvait pas jouer.

122
00:21:55,840 --> 00:21:58,040
Que pouvait-elle faire ? Avec des difficultés...

123
00:22:05,000 --> 00:22:08,780
jambe parce que les Indiens poursuivaient
lui. Ils le détestaient, vous savez. Ils

124
00:22:08,780 --> 00:22:10,240
lui à partir de trois photos en arrière.

125
00:22:11,680 --> 00:22:16,700
Je vais vous montrer combien. Et elle était
berçant sa tête entre ici de toute façon.

126
00:22:17,920 --> 00:22:19,800
Mon Dieu, il pensait qu'il était devenu sourd.

127
00:22:25,300 --> 00:22:26,580
On aurait dit une fille porno.

128
00:22:55,660 --> 00:22:56,840
la nièce du producteur.

129
00:22:57,400 --> 00:23:01,180
Oh, je vois. Elle a obtenu son emploi
parents.

130
00:23:01,600 --> 00:23:02,600
Votre reine aussi.

131
00:23:06,100 --> 00:23:12,760
Quoi qu'il en soit, nous lui avons acheté un Stetson et un Spurs.
et un saut en avant

132
00:23:12,760 --> 00:23:16,460
ceinture de chasteté. Elle ressemblait à une
cow-girl. Et nous avons quelques petits... Vous

133
00:23:16,660 --> 00:23:19,040
Elle ressemblait à une cow-girl. Elle avait l'air
plus comme une fille vache.

134
00:23:20,700 --> 00:23:25,320
Mais heureusement, sur le film, nous avions un
héros qui était un ancien Marine.

135
00:23:25,870 --> 00:23:27,130
Mon Dieu, il était magnifique.

136
00:23:27,490 --> 00:23:31,370
Et d'une manière très ancienne, vous
comprendre.

137
00:23:32,190 --> 00:23:38,570
Et il était très méchant. Et je me souviens de lui
a été construit comme un chantier naval en brique. Il

138
00:23:38,570 --> 00:23:39,469
l'était vraiment.

139
00:23:39,470 --> 00:23:41,710
Il a gagné les Gants d'Or, vous savez, le
tournoi.

140
00:23:42,010 --> 00:23:43,590
Ils étaient magnifiques. Ils arrivèrent à
ici.

141
00:23:44,770 --> 00:23:49,670
Et il était tellement spirituel. Et je ne le ferai jamais
oublier la première fois que je l'ai rencontré dans le

142
00:23:49,670 --> 00:23:52,010
Bureau d'Hollywood là-bas. J'ai dit, où est
la fontaine à eau ?

143
00:23:52,270 --> 00:23:53,870
Il a dit, dans le dernier...

144
00:23:57,590 --> 00:23:59,090
Tu es vraiment un garçon magnifique.

145
00:23:59,330 --> 00:24:03,570
Vous avez réalisé plusieurs films avec W .C. Champ.
J'ai réalisé son premier film en couleur. C'était

146
00:24:03,570 --> 00:24:05,250
Lulu Bell avec Mae West.

147
00:24:05,550 --> 00:24:07,650
Eh bien, nous avons un clip. Oh, merveilleux.

148
00:24:08,190 --> 00:24:09,190
Oh,

149
00:24:14,950 --> 00:24:17,670
tendre. Donnez-moi deux doigts d'yeux rouges,
tu veux ?

150
00:24:18,650 --> 00:24:19,650
Merci.

151
00:24:20,210 --> 00:24:22,050
À des fins médicinales uniquement, je comprends.

152
00:24:22,450 --> 00:24:24,110
Mais les deux doigts ne vont plus.

153
00:24:33,260 --> 00:24:34,620
Merci, fiston. Vous vous en souvenez.

154
00:24:35,520 --> 00:24:37,600
Dis, comment va ta femme ?

155
00:24:38,760 --> 00:24:40,280
Mieux que rien, je suppose.

156
00:24:44,100 --> 00:24:48,840
Jeune homme, je viens de m'impliquer dans
une bagarre.

157
00:24:50,020 --> 00:24:52,320
Véritable montage de coups de poing.

158
00:24:52,720 --> 00:24:54,660
Contre qui combattiez-vous, M. Little John ?

159
00:24:55,680 --> 00:24:59,720
Vous avez entendu parler de Mark McGooley ? Le
Milwaukee Mauler?

160
00:25:00,300 --> 00:25:01,300
Pourquoi, bien sûr.

161
00:25:01,460 --> 00:25:02,460
Sa mère.

162
00:25:07,320 --> 00:25:08,800
Euh, oui, je l'ai fait.

163
00:25:09,440 --> 00:25:10,540
Je l'ai fait, tu sais.

164
00:25:10,780 --> 00:25:11,780
Mais je lui ai donné un coup de pied.

165
00:25:12,440 --> 00:25:14,820
Dur. Cela a dû faire mal.

166
00:25:15,040 --> 00:25:17,120
Non, ce n'est pas le cas. J'avais mes bottes.

167
00:25:17,660 --> 00:25:19,340
J'ai failli me piétiner le gros orteil.

168
00:25:21,000 --> 00:25:23,080
Eh bien, bonjour, mon beau.

169
00:25:23,760 --> 00:25:28,640
Ouais, pourquoi, ne pense pas que tu sois hossifié comme moi
vivre et respirer fort.

170
00:25:29,020 --> 00:25:32,000
Je n'ai pas vu une chose pareille depuis
a été sevré.

171
00:25:32,720 --> 00:25:34,380
J'ai un petit travail, madame.

172
00:25:34,980 --> 00:25:36,060
Eh bien, nous l'avons tous fait.

173
00:25:38,890 --> 00:25:39,890
J'ai eu le plaisir.

174
00:25:40,490 --> 00:25:42,470
Alors vous ne savez pas ce qui vous manque.

175
00:25:42,950 --> 00:25:44,890
Ouais. Elle s'appelle Angélique.

176
00:25:45,810 --> 00:25:46,810
Angélique!

177
00:25:47,270 --> 00:25:49,750
Oh, qu'est-ce que tu viens de ces Appalaches ?

178
00:25:50,590 --> 00:25:53,630
Mes amis m'appellent Angel pour faire court.

179
00:25:54,390 --> 00:25:55,950
Mais pas pour longtemps.

180
00:25:56,710 --> 00:26:00,210
Et c'est vrai ce qu'ils disent de toi,
madame. Tu es une femme écarlate. Tu es

181
00:26:00,210 --> 00:26:03,210
bon marché. Vous êtes commun. Tu es
promiscuité. Vous êtes permissif.

182
00:26:03,610 --> 00:26:05,250
J'aime ça chez une fille.

183
00:26:08,560 --> 00:26:10,660
mes lèvres avides contre ta délicatesse
chiffres.

184
00:26:13,300 --> 00:26:16,660
Qu'essayez-vous de faire ? Creuse mon
des diamants avec ton nez ?

185
00:26:17,740 --> 00:26:20,580
Je n'ai pas connu un enfer pareil depuis
hier soir.

186
00:26:21,080 --> 00:26:22,740
Ouais, quatre as et un roi.

187
00:26:23,220 --> 00:26:24,220
Jouer au poker.

188
00:26:25,480 --> 00:26:28,900
Remettez cette main dans le bocal à poisson rouge,
tu veux bien, chérie ? Attention, Sonny.

189
00:26:29,240 --> 00:26:32,860
Sonny, eh bien, madame, je te ferai savoir
Je ne suis pas un fuddy-duddy. je ne suis pas une lune

190
00:26:32,860 --> 00:26:35,940
-veau. Saviez-vous que mon père était un
jument ?

191
00:26:36,740 --> 00:26:37,740
Quelle était ta mère ?

192
00:26:37,980 --> 00:26:38,939
Un jockey ?

193
00:26:38,940 --> 00:26:43,620
Eh bien, savez-vous que mon père s'est battu
le dernier des Mojicoans ?

194
00:26:43,920 --> 00:26:48,480
Mon père a construit le pont de Brooklyn. Mon
mon père a construit l'Empire State Building.

195
00:26:49,280 --> 00:26:51,040
Qu'est-ce que ton père a déjà fait ?

196
00:26:52,100 --> 00:26:54,540
Regarde-moi, mon grand.

197
00:26:55,260 --> 00:26:56,560
Regardez-moi.

198
00:26:57,180 --> 00:27:01,860
Ouais. Maintenant, monte dans ma chambre. j'ai
vous êtes tous les deux allumés.

199
00:27:02,560 --> 00:27:03,560
Suis-moi?

200
00:27:04,560 --> 00:27:05,740
Au revoir, les garçons.

201
00:27:06,730 --> 00:27:08,150
Faites le plein de cette promenade.

202
00:27:08,610 --> 00:27:11,670
Ouais, ça me rappelle. Prenons la montre
fixe.

203
00:27:13,330 --> 00:27:13,770
Vous

204
00:27:13,770 --> 00:27:23,650
avoir

205
00:27:23,650 --> 00:27:28,330
une réputation d'être non conventionnel
et pour faire votre propre truc. Eh bien,

206
00:27:28,330 --> 00:27:29,610
crois que tu devrais faire ton propre truc.

207
00:27:29,970 --> 00:27:31,890
J'ai toujours ressenti ça, tu sais.

208
00:27:32,459 --> 00:27:36,160
Parce que, je veux dire, parfois, si Bruce et
Je veux prendre un martini, tu sais, nous

209
00:27:36,160 --> 00:27:39,580
j'en ai juste un. Je veux dire, nous ne volons même pas
les hydravions jusqu'à Little Island ou

210
00:27:39,580 --> 00:27:40,580
n'importe quoi.

211
00:27:40,600 --> 00:27:41,600
Oh,

212
00:27:42,220 --> 00:27:45,560
parfois, quand je me sens imprudent, je
avoir après huit minutes à sept heures

213
00:27:45,560 --> 00:27:46,560
'horloge.

214
00:27:50,400 --> 00:27:54,840
Et dans ta suite de Carol Baker
film, Baby Doll, tu as inversé le

215
00:27:54,840 --> 00:27:58,980
rôles, et la femme enfant devient un homme
enfant, et vous l'avez appelé Baby Boy.

216
00:27:59,020 --> 00:28:01,860
Petit garçon. Oh, et le leader dans tout ça, ça
mon garçon, c'est magnifique.

217
00:28:02,080 --> 00:28:07,860
Oh, il est magnifique. Eh bien, nous avons un
scène de clôture de Baby Boy, et bien

218
00:28:07,940 --> 00:28:09,360
et merci, M. Spieler.

219
00:28:09,600 --> 00:28:10,600
Grand honneur.

220
00:29:01,070 --> 00:29:02,990
reconnaître les sous-vêtements de ce garçon.

221
00:29:03,910 --> 00:29:05,290
Oncle Rastor.

222
00:29:06,370 --> 00:29:11,670
Sinon, oncle Rastor, si tu es
prévu Lucy Comfort, laissez-moi entrer.

223
00:29:11,950 --> 00:29:15,490
Je ne peux pas te laisser entrer dans mon mur de butin
compte tenu du fait que je porte mon pyjama.

224
00:29:30,190 --> 00:29:35,970
couverture de sécurité ici et je vais trébucher
vers la porte et je vais te laisser

225
00:29:35,970 --> 00:29:41,510
et quand je dis entre, je vais
Déverrouille-le quand je te dis d'entrer, tu peux

226
00:29:41,510 --> 00:29:42,510
et

227
00:30:09,960 --> 00:30:12,360
Je devrais être assis sur mon lit de toute façon
parce que je ne crois pas à ce genre de choses

228
00:30:12,360 --> 00:30:13,800
chose. De toute façon, nous ne sommes pas avant le mariage.

229
00:30:14,340 --> 00:30:16,280
Et je n'en suis pas vraiment sûr après
non plus.

230
00:30:18,280 --> 00:30:21,240
Mais, petit garçon, je ne peux pas attendre éternellement. je suis
un -vieillir.

231
00:30:21,520 --> 00:30:25,040
Vous l’êtes certainement. Il n'y a toujours aucun d'entre nous
devenir plus jeune. je devrais avoir 20 ans

232
00:30:25,040 --> 00:30:26,040
demain.

233
00:30:27,240 --> 00:30:29,100
Aucun de nous ne vieillit
non plus.

234
00:30:30,100 --> 00:30:31,500
Tu ne m'as rien offert avant mon anniversaire ?

235
00:30:31,820 --> 00:30:33,900
Ouais. Je t'ai acheté des couteaux.

236
00:30:41,260 --> 00:30:42,260
vous une nouvelle cassette.

237
00:31:52,270 --> 00:31:54,590
Il a de beaux cheveux ondulés. Eh bien, je suis devenu gentil
cheveux ondulés.

238
00:31:55,410 --> 00:31:57,730
Eh bien, il a de fortes dents blanches. Eh bien, je
j'ai de fortes dents blanches.

239
00:31:58,450 --> 00:32:00,130
Eh bien, il a du cerveau et de l'intelligence.

240
00:32:00,450 --> 00:32:01,530
Eh bien, j'ai de fortes dents blanches.

241
00:32:03,610 --> 00:32:06,270
Eh bien, si mon père était là, il ferait du cheval
te fouetter. N'a-t-il pas eu un cheval ?

242
00:32:06,550 --> 00:32:07,550
Ton papa.

243
00:32:07,670 --> 00:32:08,670
Ton papa.

244
00:32:08,890 --> 00:32:12,570
C'est tout ce dont tu parles, c'est de ton père.
Je ne pense pas que tu n'aies jamais eu de maman. Je

245
00:32:12,570 --> 00:32:13,990
j'avais aussi une maman.

246
00:32:14,410 --> 00:32:16,350
Je n'aime juste pas penser à elle, c'est
tout.

247
00:32:17,260 --> 00:32:20,600
Je n'aime juste pas me souvenir de cette nuit
quand elle était debout sur la voie ferrée

248
00:32:20,600 --> 00:32:23,780
piste et la pluie tombait et
le vent et les hurlements.

249
00:32:24,240 --> 00:32:26,020
J'ai dit : Maman, bouge, Maman, bouge.

250
00:32:26,220 --> 00:32:29,680
Et le train se rapprochait et
plus près. Les trains circulaient alors.

251
00:32:34,940 --> 00:32:39,960
Et j'ai dit : Maman, Maman. J'ai dit, bouge,
Maman, et le train se rapproche

252
00:32:39,960 --> 00:32:43,020
et plus près. Et les vents hurlent.
Elle regarde juste dans le vide comme

253
00:32:43,020 --> 00:32:44,020
elle était dérangée.

254
00:32:44,520 --> 00:32:46,280
Je pouvais entendre ce train approcher,
et j'ai dit : Maman, bouge.

255
00:32:46,480 --> 00:32:49,600
Maman, s'il te plaît, c'est ton petit bébé
pleurer. Le train se rapproche. Et

256
00:32:49,600 --> 00:32:50,860
a dit : Maman, bouge ! Se déplacer!

257
00:32:51,260 --> 00:32:52,260
Se déplacer!

258
00:32:52,800 --> 00:32:54,060
Ce qui s'est passé?

259
00:32:54,360 --> 00:32:55,360
Elle a bougé.

260
00:32:56,920 --> 00:32:59,000
Petit garçon, tu ne grandiras jamais ?

261
00:32:59,200 --> 00:33:00,200
Ne le faites pas!

262
00:33:00,400 --> 00:33:07,260
Je te l'ai déjà dit, c'est une tarte repassée
sous le

263
00:33:07,260 --> 00:33:08,260
chaise.

264
00:33:08,940 --> 00:33:10,780
Petit garçon ? Ne fais pas ça. Oh, désolé.

265
00:33:16,170 --> 00:33:17,590
Tu ne sais même pas ce qu'est un adulte ?

266
00:33:18,170 --> 00:33:22,530
Eh bien, un adulte, c'est moi qui te prends la main
comme ça.

267
00:33:23,310 --> 00:33:26,910
Je mets mon bras autour de toi comme ça.

268
00:33:27,470 --> 00:33:30,310
Et je t'embrasse comme ça.

269
00:34:31,050 --> 00:34:33,650
Est-ce que M. et Mme Dobbs pourraient entrer maintenant,
s'il te plaît ?

270
00:34:35,150 --> 00:34:36,150
Venez, chérie.

271
00:34:41,130 --> 00:34:42,550
Vous êtes bien arrivé, alors ?

272
00:34:45,949 --> 00:34:48,949
Vous venez courtiser ma fille ou acheter mon
porc tacheté ?

273
00:34:49,190 --> 00:34:52,610
Allez-vous vendre votre porc tacheté ? Non.
Ensuite, je viens faire la cour à votre fille.

274
00:35:11,980 --> 00:35:15,040
Un jeune très timide et sensible.

275
00:35:49,670 --> 00:35:51,470
promis de m'emmener séjourner chez lui
bateau ce soir.

276
00:35:51,870 --> 00:35:52,870
Tu veux le voir partir ?

277
00:35:53,110 --> 00:35:56,510
Il arrivera à mi-chemin de Broadstairs Bay
et il manquera de vent.

278
00:35:58,370 --> 00:36:00,350
Non, c'est quelque chose qu'il ne fera jamais.

279
00:36:00,630 --> 00:36:01,750
Tu es juste jaloux.

280
00:36:02,330 --> 00:36:05,190
Parce que tu ne connais aucun noble. Ne le fais pas
vous ne connaissez pas de nobles ?

281
00:36:06,150 --> 00:36:08,270
Ma sœur a fait venir Earl.
soir.

282
00:36:08,670 --> 00:36:10,370
Je parie que ce n'est pas un Belter, Dale.

283
00:36:10,570 --> 00:36:11,890
Il le sera si mon vieux l'attrape.

284
00:36:29,970 --> 00:36:33,430
Qu'est-ce qui lui arrive ? Ouais, ne prends pas
notes de lui. Il n'a aucun sens de

285
00:36:33,630 --> 00:36:35,070
Ils ont pendu son père ce matin.

286
00:36:39,830 --> 00:36:40,729
Tiens, Harry.

287
00:36:40,730 --> 00:36:43,190
Ouais? Tu viens au tournoi Jaston
ce soir ?

288
00:36:43,410 --> 00:36:45,430
Non, ce sont tous les tournois de Jaston.
réglé ce soir.

289
00:36:45,710 --> 00:36:46,710
Maintenant, regarde.

290
00:36:58,320 --> 00:36:59,320
Ouais.

291
00:37:00,540 --> 00:37:01,900
Ouais.

292
00:37:17,100 --> 00:37:18,780
Eh bien... Ouais.

293
00:37:31,850 --> 00:37:33,290
C'est le seul exercice que vous ayez jamais fait.

294
00:37:34,330 --> 00:37:39,690
Écoute, tu supposes... Tu supposes
que l'attrayant des deux

295
00:37:39,690 --> 00:37:41,990
j'irai vers la plus séduisante d'entre nous
deux.

296
00:37:42,430 --> 00:37:44,530
Non, je vais arranger ton coup pour toi, mon pote.

297
00:37:45,530 --> 00:37:48,270
J'ai un être humain pour la même chose
prix. Bonne nuit. Salut, chérie.

298
00:37:48,590 --> 00:37:50,390
Bonjour, mon amour. Comment ça va ? Tout
n'est-ce pas, hein ?

299
00:37:50,590 --> 00:37:53,370
Ouais, comment aimerais-tu être May Queen
cette année ? Je peux le réparer pour vous. je sais

300
00:37:53,370 --> 00:37:54,910
Lord Morley et les juges.

301
00:38:03,340 --> 00:38:04,360
Il y a des oreilles dessus.

302
00:38:06,680 --> 00:38:09,580
J'étais Miss Bumstopper l'année dernière.

303
00:38:09,960 --> 00:38:11,120
Cela ne me surprend pas.

304
00:38:12,540 --> 00:38:17,520
Ma mère dit que j'ai le genre de visage
qui rend les hommes rouges. Tu ne fais pas leur

305
00:38:17,520 --> 00:38:18,720
l'estomac n'est pas bon non plus.

306
00:38:21,400 --> 00:38:24,440
J'ai la silhouette d'un jeune de 19 ans
fille.

307
00:38:24,960 --> 00:38:26,820
Eh bien, rends-le. Tu auras tout
ridé.

308
00:38:28,120 --> 00:38:30,900
Tiens, écoute. Je vais te dire quoi,
chérie. C'est une petite danse chic.

309
00:38:30,900 --> 00:38:32,440
monter sur le green d'arrivée et faire un jig
autour du mât de mai.

310
00:38:32,800 --> 00:38:34,180
Ou l'Omen Colonial, si vous préférez.

311
00:38:34,380 --> 00:38:36,320
Ouais, il était tellement incroyable qu'il savait chanter.

312
00:38:36,860 --> 00:38:40,280
Il savait chanter et jouer du luth. Allez,
Harry, donne-lui une chanson.

313
00:38:40,660 --> 00:38:42,480
Ils ne m'entendent pas chanter. Nous le faisons !

314
00:38:43,040 --> 00:38:44,940
Non, tu ne m'entends pas chanter. Allez!

315
00:38:45,620 --> 00:38:47,200
Non, tu ne m'entends pas chanter.

316
00:38:47,560 --> 00:38:51,120
Oh, c'est vrai, alors s'il ne le fait pas... Si tu
je veux vraiment m'entendre chanter, alors ici

317
00:38:51,120 --> 00:38:52,380
nous y allons.

318
00:38:53,720 --> 00:38:58,240
Squire Pitt a enfermé sa femme dans un
ceinture de chasteté, puis grimpa sur son

319
00:38:58,710 --> 00:39:03,670
Mais il a laissé la clé au valet de pied,
de peur qu'il ne soit tué pendant la guerre. Là-haut au

320
00:39:03,670 --> 00:39:06,990
fenêtre, il a vu le valet de pied, agitant
frénétiquement.

321
00:39:07,550 --> 00:39:11,750
Il a dit, Squire Fitz, cette clé ne fonctionne pas
en forme. Et il a dit, tu me le dis.

322
00:39:12,150 --> 00:39:14,730
Oh, les singes, les larbins, les tatous aussi.

323
00:39:15,010 --> 00:39:18,410
Seins bruns, seins bleus, un peu
cacatoès. N'est-ce pas un plat d'âne que tu

324
00:39:18,410 --> 00:39:21,970
avant le... Charme, n'est-ce pas ? N'est-ce pas
c'est adorable ? S'il te plaît, chante avec moi.

325
00:39:22,250 --> 00:39:25,210
Oui, je cherchais un garçon comme
vous.

326
00:39:28,680 --> 00:39:30,080
Vous avez un penchant musical.

327
00:39:30,420 --> 00:39:31,460
Un penchant musical quoi ?

328
00:39:34,920 --> 00:39:35,920
Vous avez du talent.

329
00:39:36,240 --> 00:39:38,940
Ces mains trouveront un jour de l’or.

330
00:39:39,320 --> 00:39:41,780
Et d'après l'apparence de tes ongles, tu as
déjà commencé à creuser.

331
00:39:43,300 --> 00:39:46,880
Reste juste à mes côtés et je te mettrai au sommet
troubadour du pays. Tout ce dont vous avez besoin

332
00:39:46,880 --> 00:39:51,200
est un groupe de chanteurs de joie avec du pudding
visage et coupe de cheveux, un sackbuck, un alto, un

333
00:39:51,200 --> 00:39:55,760
pisticoto, et sans parler d'un
quadrille. Un quadrille ? J'ai dit de ne pas le faire

334
00:39:55,760 --> 00:39:56,760
quadrille.

335
00:39:58,120 --> 00:39:59,420
Et bientôt tu seras riche.

336
00:39:59,840 --> 00:40:03,160
Un demi-million. Qu'est-ce que tu retires de
ça ? Cinquante pour cent du butin. Oh,

337
00:40:03,160 --> 00:40:04,500
je ne coupe pas mon butin de moitié.

338
00:40:05,340 --> 00:40:06,340
Oh, très.

339
00:40:07,680 --> 00:40:13,060
Eh bien, si un facteur l'a empêché
suivi, encouragez-moi.

340
00:40:13,740 --> 00:40:19,000
Mais j'ai découvert que la gloire et la fortune ne
viens facilement.

341
00:40:21,900 --> 00:40:22,900
C'est parti.

342
00:40:23,020 --> 00:40:24,020
C'est vrai, Sir Lou.

343
00:40:25,420 --> 00:40:30,280
Elle est si bien, elle est si juste. je le ferais
suivez ma dame n'importe où.

344
00:40:33,420 --> 00:40:36,300
Ma vie, ça ne devrait pas arriver à deux
chiens.

345
00:40:36,880 --> 00:40:38,260
Un chien ne pouvait pas le supporter.

346
00:40:38,760 --> 00:40:42,520
Et j'aurais pu vous le montrer. Oh, je
j'ai oublié ça. Ouais. Euh, bonjour,

347
00:40:42,720 --> 00:40:45,480
Je m'appelle Harris Sigmund. Euh, hein,
euh, hein. Oh ouais.

348
00:40:46,080 --> 00:40:48,980
Je me dis, je continue comme, euh
-hein, euh -hein. Je ne sais pas avant de partir

349
00:40:48,980 --> 00:40:52,240
ceci. Euh-huh, euh-huh. Ba -ba -ba -ba
-ba -ba -ba -ba -ba -ba -ba -ba -ba -ba

350
00:40:52,240 --> 00:40:53,140
-ba -ba -ba -ba -ba -ba -ba -ba -ba -ba
-ba -ba -ba -ba -ba -ba -ba -ba -ba -ba

351
00:40:53,140 --> 00:40:53,720
-ba -ba -ba -ba -ba -ba -ba -ba -ba -ba
-ba -ba -ba -ba -ba -ba -ba -ba -ba -ba

352
00:40:53,720 --> 00:40:54,720
-ba -ba -ba -ba -ba -

353
00:40:58,270 --> 00:41:01,470
J'ai beaucoup de maladies jusqu'à
Memphis.

354
00:41:02,710 --> 00:41:03,710
Que se passe-t-il quelque part ?

355
00:41:04,050 --> 00:41:08,050
Oh, ouais, mais... C'est bien.

356
00:41:09,350 --> 00:41:12,210
Maintenant, écoute, n'oublie pas ce maussade,
regard défavorisé.

357
00:41:13,070 --> 00:41:14,070
Et le yodel.

358
00:41:14,450 --> 00:41:16,970
Et le coup de pied en l'air.

359
00:41:31,850 --> 00:41:37,830
mais désolé et quoi que tu fasses, ne le fais pas
peigne tes cheveux et bientôt tu le seras

360
00:41:37,830 --> 00:41:38,830
prêt pour le grand moment

361
00:43:02,160 --> 00:43:05,420
Nous avons hâte de tous vous revoir
très, très bientôt. En attendant, au revoir,

362
00:43:05,420 --> 00:43:09,260
mais nous allons vous laisser avec
quelque chose de spécialement pour les dames.

363
00:43:12,380 --> 00:43:16,180
Merci beaucoup, Bert. C'est
numéro 18, Bert Flann.

364
00:43:16,400 --> 00:43:21,100
Et enfin, mais non des moindres, mesdames
et messieurs, c'est le numéro 19, Ivor Biggin

365
00:43:21,100 --> 00:43:22,100
de Mill Hill.

366
00:43:24,500 --> 00:43:28,260
Ivor se présente sous la forme 43, 43, 43.

367
00:43:32,460 --> 00:43:34,840
Son ambition est d'être un acteur hétéro.

368
00:43:42,420 --> 00:43:45,420
Son sport de spectateur préféré est
le football.

369
00:43:48,500 --> 00:43:51,960
Dans ses temps libres, il aime rencontrer
des gens inhabituels.

370
00:43:55,780 --> 00:44:00,220
Sa destination de vacances préférée est la Grèce.

371
00:44:04,170 --> 00:44:06,490
Et sa tenue de jour préférée est la tenue décontractée
regarde.

372
00:44:08,490 --> 00:44:10,270
Voilà donc Ivor.

373
00:44:10,810 --> 00:44:13,130
Donc, vous êtes Ivor Biggin de Mill Hill.

374
00:44:13,390 --> 00:44:15,830
Non, je m'appelle Ivor Mill de Biggin Hill.

375
00:44:16,170 --> 00:44:19,430
Eh bien, je suis sûr que ce que toutes les filles feraient
J'aimerais savoir, es-tu marié ?

376
00:44:19,630 --> 00:44:21,630
Oui, je suis marié et j'en ai 15
les enfants.

377
00:44:21,990 --> 00:44:22,990
Et quel est ton passe-temps ?

378
00:44:23,030 --> 00:44:24,030
Faire voler mon cerf-volant.

379
00:44:24,390 --> 00:44:26,410
Que penses-tu de toutes ces histoires d'hommes
vivre ?

380
00:44:26,610 --> 00:44:29,870
Eh bien, je n'irais pas jusqu'à brûler mon
jockstrap ou quelque chose comme ça.

381
00:44:30,150 --> 00:44:33,540
Mais je pense que nous devrions regarder...
être plus égalitaire. Moi, moi-même, personnellement,

382
00:44:33,620 --> 00:44:34,620
c'est ce que je pense. Oui.

383
00:44:34,640 --> 00:44:38,020
Eh bien, maintenant, si tu gagnais les mille
kilos, qu'en feriez-vous ? Eh bien,

384
00:44:38,020 --> 00:44:41,060
je voudrais aider les gens qui sont dans une situation pire
hors de ce que je suis. Je veux dire, je devrais

385
00:44:41,060 --> 00:44:42,800
j'aime aider les pères célibataires.

386
00:44:43,160 --> 00:44:47,020
Et j'aimerais créer un institut pour
spéculateurs immobiliers démunis.

387
00:44:47,240 --> 00:44:49,680
Eh bien, c'est vraiment drôle. Merci
vraiment beaucoup. Merci.

388
00:44:49,940 --> 00:44:54,160
Ivor Biggin. Oui, c'est tout. Merci.
C'est le numéro 19, Ivor Biggin, de

389
00:44:54,160 --> 00:44:55,160
Colline de Bell.

390
00:44:57,960 --> 00:45:02,140
Quelles ont été les décisions les plus difficiles à prendre
faire ? Sont les juges. Et je crois que nous

391
00:45:02,140 --> 00:45:03,440
ayez-le ici. Merci beaucoup
en effet.

392
00:45:03,660 --> 00:45:07,420
Et comme c'est la tradition, mesdames et
messieurs, nous annoncerons les résultats

393
00:45:07,420 --> 00:45:08,420
ordre inversé.

394
00:45:08,660 --> 00:45:15,440
Le numéro trois est le numéro six, Fred Chubb
de

395
00:45:15,440 --> 00:45:16,440
Dalton, Appleton.

396
00:45:36,360 --> 00:45:40,720
Le numéro deux, mesdames et messieurs, est
numéro 23, Ted Drunge de Chipping

397
00:45:40,720 --> 00:45:41,720
Soddress.

398
00:45:51,480 --> 00:45:55,140
Et maintenant, mesdames et messieurs, le
moment que nous attendions tous,

399
00:45:55,200 --> 00:45:56,860
Temps de télévision, 1974.

400
00:46:00,120 --> 00:46:05,480
Et le gagnant est le numéro 19, Ivor Biggin
de Mill Hill.

401
00:46:18,000 --> 00:46:21,680
Mesdames et messieurs, gagnant de l'année dernière
a gagné un fabuleux mois de vacances dans le

402
00:46:21,680 --> 00:46:26,480
Bahamas avec Miss Green Girl. Et il est
ici ce soir pour couronner notre nouveau M. TV

403
00:46:26,480 --> 00:46:29,480
Des temps. Le voici, Claude, 19 ans
En bas.

404
00:47:24,140 --> 00:47:24,779
Merci, tante.

405
00:47:24,780 --> 00:47:25,779
Merci, Joe.

406
00:47:25,780 --> 00:47:26,780
Merci, Jamie.

